Sepoy Harnam Singh



This ๐—ถ๐—บ๐—ฎ๐—ด๐—ฒ ๐—ผ๐—ณ ๐—›๐—ฎ๐—ฟ๐—ป๐—ฎ๐—บ ๐—ฆ๐—ถ๐—ป๐—ด๐—ต ๐˜„๐—ผ๐˜‚๐—น๐—ฑ ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ฒ ๐—ผ๐—ป๐—ฒ ๐—ผ๐—ณ ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐—บ๐—ผ๐˜€๐˜ ๐—ณ๐—ฎ๐—บ๐—ผ๐˜‚๐˜€ ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐—ฒ๐—ฑ ๐—ถ๐—บ๐—ฎ๐—ด๐—ฒ๐˜€ ๐—ผ๐—ณ ๐—ฎ ๐—ฆ๐—ถ๐—ธ๐—ต ๐˜€๐—ผ๐—น๐—ฑ๐—ถ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ถ๐—ป ๐—ช๐—ผ๐—ฟ๐—น๐—ฑ ๐—ช๐—ฎ๐—ฟ ๐—œ, used in various series of early 20th century postcards, and appearing in publications such as The Illustrated War News (Feb. 17, 1915, p. 18), an original copy of which is included with the present lot. A lithograph version of the drawing is also in the Archives dรฉpartementales du Pas-de-Calais (Coll. No. 3 Fl 608).
Harnam Singh was killed in action on the 24th November, just seventeen days after this portrait was completed. He is commemorated at the Neuve-Chapelle Memorial, Pas de Calais, along with nearly five thousand other Indian soldiers with no known graves.
He was imortalised in A Poem For Harnam Singh by General Sir James Wilcox, Commander of the Indian Corps in France.

๐๐ž๐ง๐ž๐š๐ญ๐ก ๐š๐ง ๐š๐ง๐œ๐ข๐ž๐ง๐ญ ๐ฉ๐ข๐ฉ๐ฎ๐ฅ-๐ญ๐ซ๐ž๐ž, ๐Ÿ๐š๐ฌ๐ญ ๐›๐ฒ ๐ญ๐ก๐ž
๐‰๐ก๐ž๐ฅ๐ฎ๐ฆ'๐ฌ ๐ญ๐ข๐๐ž,
๐ˆ๐ง ๐ฌ๐ข๐ฅ๐ž๐ง๐ญ ๐ญ๐ก๐จ๐ฎ๐ ๐ก๐ญ ๐ฌ๐š๐ญ ๐‡๐š๐ซ๐ง๐š๐ฆ ๐’๐ข๐ง๐ ๐ก,
๐€ ๐Š๐ก๐š๐ฅ๐ฌ๐š ๐ฌ๐จ๐ฅ๐๐ข๐ž๐ซ ๐จ๐Ÿ ๐ญ๐ก๐ž ๐Š๐ข๐ง๐ ;
๐‡๐ž ๐ฆ๐ฎ๐ฌ๐ž๐ ๐จ๐ง ๐ญ๐ก๐ข๐ง๐ ๐ฌ ๐ง๐จ๐ฐ ๐๐จ๐ง๐ž ๐š๐ง๐ ๐ฉ๐š๐ฌ๐ญ,
๐…๐จ๐ซ ๐ก๐ž ๐ก๐š๐ ๐ซ๐ž๐š๐œ๐ก๐ž๐ ๐ก๐ข๐ฌ ๐ก๐จ๐ฆ๐ž ๐š๐ญ ๐ฅ๐š๐ฌ๐ญ,
๐‡๐ข๐ฌ ๐ž๐ฆ๐ฉ๐ญ๐ฒ ๐ฌ๐ฅ๐ž๐ž๐ฏ๐ž ๐ก๐ข๐ฌ ๐ฉ๐ซ๐ข๐๐ž.
๐…๐ข๐ฏ๐ž ๐ฒ๐ž๐š๐ซ๐ฌ ๐›๐ž๐Ÿ๐จ๐ซ๐ž ๐š ๐ฏ๐ข๐ฅ๐ฅ๐š๐ ๐ž ๐ฅ๐จ๐ฎ๐ญ, ๐›๐ž๐ง๐ž๐š๐ญ๐ก
๐ญ๐ก๐ž ๐ฌ๐ž๐ฅ๐Ÿ ๐ฌ๐š๐ฆ๐ž ๐ญ๐ซ๐ž๐ž,
๐‡๐ž ๐ฆ๐ž๐ญ ๐ญ๐ก๐ž ๐‡๐š๐ฏ๐ข๐ฅ๐๐š๐ซ, ๐ฐ๐ก๐จ'๐ ๐œ๐จ๐ฆ๐ž
๐–๐ข๐ญ๐ก ๐ก๐จ๐ง๐ž๐ฒ๐ž๐ ๐ฐ๐จ๐ซ๐๐ฌ ๐š๐ง๐ ๐›๐ž๐š๐ญ ๐จ๐Ÿ ๐๐ซ๐ฎ๐ฆ,
๐‚๐š๐ฃ๐จ๐ฅ๐ข๐ง๐  ๐š๐ฅ๐ฅ ๐ฐ๐ก๐จ ๐ ๐ฅ๐จ๐ซ๐ฒ ๐ฌ๐จ๐ฎ๐ ๐ก๐ญ,
๐€๐ง๐ ๐ญ๐ž๐ฅ๐ฅ๐ข๐ง๐  ๐ก๐จ๐ฐ ๐ญ๐ก๐ž ๐ซ๐ž๐ ๐ข๐ฆ๐ž๐ง๐ญ ๐Ÿ๐จ๐ฎ๐ ๐ก๐ญ
๐“๐ก๐ž ๐™๐š๐ค๐ก๐š ๐š๐ง๐ ๐ญ๐ก๐ž ๐Œ๐จ๐ก๐ฆ๐š๐ง๐ ๐œ๐ฅ๐š๐ง๐ฌ
๐–๐ข๐ญ๐ก ๐ฌ๐ก๐จ๐ฎ๐ญ๐ฌ ๐จ๐Ÿ ๐ฏ๐ข๐œ๐ญ๐จ๐ซ๐ฒ.
๐–๐š๐ก๐ž๐†๐ฎ๐ซ๐ฎ ๐‰๐ข ! ๐‘๐š๐ง๐  ๐ข๐ง ๐ก๐ข๐ฌ ๐ž๐š๐ซ๐ฌ, ๐ญ๐ก๐ž ๐Ÿ๐š๐ฆ๐จ๐ฎ๐ฌ
๐›๐š๐ญ๐ญ๐ฅ๐ž ๐œ๐ซ๐ฒ
๐€๐ง๐ ๐ฌ๐ข๐ง๐œ๐ž ๐ญ๐ก๐จ๐ฌ๐ž ๐๐š๐ฒ๐ฌ ๐‡๐š๐ซ๐ง๐š๐ฆ ๐ก๐š๐ ๐ฌ๐ž๐ž๐ง
๐Ž๐ง ๐…๐ฅ๐š๐ง๐๐ž๐ซ๐ฌ ๐ฉ๐ฅ๐š๐ข๐ง๐ฌ, ๐Ÿ๐ซ๐จ๐ฆ ๐Ÿ๐ข๐ž๐ซ๐œ๐ž ๐Œ๐ž๐ฌ๐ฌ๐ข๐ง๐ž๐ฌ
๐“๐จ ๐…๐ž๐ฌ๐ญ๐ฎ๐›๐ž๐ซ๐ญ ๐š๐ง๐ ๐๐ž๐ฎ๐ฏ๐ž ๐‚๐ก๐š๐ฉ๐ž๐ฅ๐ฅ๐ž
'๐Œ๐ข๐ ๐Ÿ๐ž๐ฌ๐ญ๐ž๐ซ๐ข๐ง๐  ๐›๐จ๐ ๐ฌ ๐š๐ง๐ ๐ฌ๐œ๐ž๐ง๐ž๐ซ๐ฒ ๐จ๐Ÿ ๐ก๐ž๐ฅ๐ฅ
๐‡๐จ๐ฐ ๐Š๐ก๐š๐ฅ๐ฌ๐š ๐ฌ๐จ๐ฅ๐๐ข๐ž๐ซ๐ฌ ๐๐ข๐ž.'

https://www.bonhams.com/auctions/26016/lot/245/

Comments